Course info

คำอธิบายรายวิชา (Course Descriptions)

การศึกษาผลงานแปลอังกฤษไทยที่ตีพิมพ์ วิเคราะห์ลักษณะการใช้ภาษา ประเด็นเปรียบเทียบต้นฉบับและงานแปลด้านวัฒนธรรม และกลวิธีการแปล การเขียนรายงานการวิเคราะห์การเปรียบเทียบการใช้ภาษาในงานแปล

Studies of published English-Thai translation; analyses of language uses, cross-cultural translation issues in the source and the target translation and translation techniques; writing reports of cross-linguistic and cross-cultural analyses of translation works