Online Bookshelves

รายวิชานี้มุ่งเน้นศึกษาหลักทฤษฎีและวิธีการแปลเบื้องต้น ฝึกฝนทักษะการแปลจากภาษาจีนเป็นภาษาไทย ตั้งแต่ระดับคำ วลี จนถึงประโยคและบทความขนาดสั้น ให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมของภาษาและบริบทวัฒนธรรมไทย

รายวิชานี้จุดมุ่งหมายเพื่อให้ผู้เรียนสามารถอธิบายความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับเสียงและระบบการออกเสียงภาษาจีนผ่านสัทอักษรพินอิน การจำแนกและฝึกลำดับขีดของอักษรจีน โครงสร้างอักษรจีน การเขียนอักษรจีนอย่างถูกต้องตามหลักการเขียน คำศัพท์ภาษาจีนพื้นฐานอย่างน้อย 300 คำ รวมถึงหลักไวยากรณ์พื้นฐาน เพื่อนำไปประยุกต์ใช้ในภาคปฏิบัติโดยฝึกให้ผู้เรียนมีทักษะการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียน ผ่านหัวข้อบทสนทนาและสถานการณ์ที่ใกล้เคียงกับชีวิตจริง โดยเนื้อหาประกอบด้วย การแนะนำตนเอง การสอบถามข้อมูลส่วนตัว การซื้อสินค้า การบอกเวลาและวันที่ การสั่งอาหาร การแนะนำครอบครัว ที่อยู่อาศัย การนัดหมาย และกิจกรรมประจำวัน
This course aims to enable students to explain basic knowledge of Chinese sounds and pronunciation using Pinyin, classify and practice the stroke order of Chinese characters, understand the structure of Chinese characters, and write Chinese characters correctly according to writing principles. Students will also learn at least 300 basic Chinese vocabulary words and fundamental grammar. It is designed to apply this knowledge practically by training students in listening, speaking, reading, and writing skills through conversation topics and real-life situations. The course content includes introducing oneself, asking for personal information, shopping, telling time and dates, ordering food, introducing family, describing housing, making appointments, and daily activities.

รายวิชานี้มุ่งศึกษาเทคนิคการอ่านภาษาจีน และฝึกฝนทักษะการอ่านภาษาจีนธุรกิจประเภทต่าง ๆ เพื่อจับใจความและสรุปสาระสําคัญจากบทความเชิงธุรกิจที่หลากหลาย
This course focuses on Chinese reading techniques and practicing various types of business Chinese reading skills for comprehension and to summarize main points from a variety of business articles.

•รายวิชานี้เป็นการฝึกการสนทนาภาษาจีนธุรกิจในลักษณะต่างๆ เช่น การนัดหมาย การต้อนรับ การเลี้ยงรับรอง การเลี้ยงส่ง การต่อรองราคาสินค้าในการซื้อขาย การส่งมอบสินค้าและชำระเงิน การส่งเสริมการขาย การนำชมงานแสดงสินค้า การสมัครงานและการสัมภาษณ์งาน

•This course is a practice in business Chinese conversation in various situations; making appointments, welcoming, entertaining, giving a farewell party, negotiating, delivery and payment, sales promotion, visiting trade fairs, job applications and interviewing.

รายวิชานี้เป็นการศึกษาวิธีการออกเสียงภาษาจีน โดยใช้ระบบสัทอักษรจีน (Pinyin) ฝึกการออกเสียงภาษาจีนให้ถูกต้องชัดเจน ศึกษาลำดับการเขียนอักษรจีนที่ถูกต้อง โดยศึกษาอักษรจีน รูปประโยคพื้นฐานและไวยากรณ์ภาษาจีน
This course focuses on Pinyin pronunciation through Pinyin Chinese character system and practices in Chinese pronunciation with clarity. In addition, this course studies Chinese character writing strokes, basic structure and grammar, enhances listening, speaking, reading, writing, practices reading.